Velkommen til Nordre Munkegård
Ejerforeningen Nordre Munkegård byder dig velkommen til Nordre Munkegård og håber, at du vil finde dig til rette i din lejlighed og i bebyggelsen. Vi har på denne side samlet en række oplysninger og papirer, som vi håber du vil få glæde af. Skulle du have spørgsmål er du velkommen til at kontakte administrator, ejerforeningens bestyrelse eller varmemesteren.
Skulle du have lyst til at være med i bestyrelsen, eller har du lyst til på anden måde at tage initiativer til gavn for bebyggelsen, må du meget gerne kontakte formanden for ejerforeningen eller et af de øvrige bestyrelsesmedlemmer.
Welcome to Nordre Munkegaard
The Owners’ Society welcomes you to Nordre Munkegaard. We hope you will fell well in your new apartment and take care of the area. On this page we have gathered information, which may be useful for you. Should you have further questions, please do not hesitate to contact the board of directors, the caretaker or the administrator’s office.
If you would like to candidate for the board of directors you may contact the chairman or any other member of the board of directors.
Ledelse
Ejerforeningen ledes af en bestyrelse på 5 personer og 2 suppleanter. Bestyrelsen vælges på den årlige generalforsamling i maj måned (se vedtægterne). Lejerne vælger beboerrepræsentanter i henhold til lejeloven.
Ejerforeningens administrator står for opkrævning af fællesomkostninger, bogføring og regnskab, varmeregnskab, juridisk rådgivning med mere.
De lejligheder der ejes af Aage V. Jensens Fonde, har egen administrator.
Ejerforeningen har ansat en varmemester og ejendomsfunktionærer til at stå for den daglige drift, vedligeholdelse og renholdelse af ejendommen.
Se kontaktsiden for kontakt.
Management
The Owners' Society is managed by a board of directors with a chairman, 4 other members and 2 deputies. The board are elected at the annual meeting in May. The tenants have their own representatives who are elected according to the Rent Act.
The society's administrator collects common costs on a quarterly basis. He also takes care of bookkeeping, accounting, distribution of heating costs, legal advice, etc.
The tenants in apartments owned by the Aage V. Jensen Foundation have their own administrator.
The Owners' Society employs a caretaker and a staff taking care of the daily management, maintenance and cleaning of the area.
For contacts see the list of addresses and telephones.